1 00:00:33,240 --> 00:00:38,840 SÖZÜMÜZ 2 00:02:21,120 --> 00:02:25,120 Hangi hikayeyi anlatmalıyım? Biraz emin değilim. 3 00:02:25,280 --> 00:02:30,280 Biyografi bir hayat hikayesidir ve o hayat hikayesini bulacağız - 4 00:02:30,440 --> 00:02:34,360 - kendinizi içinde görebileceğiniz. Buna kefil olabilirsin. 5 00:02:34,520 --> 00:02:38,840 Sadece sana yardım etmek için buradayım. onu dışarı çıkararak. 6 00:02:39,000 --> 00:02:42,560 Gergin olmayın. Sakin olacağız. 7 00:02:42,720 --> 00:02:46,760 Kendini açığa vurmakla alakası var neler dahil edilmelidir? 8 00:02:46,920 --> 00:02:49,040 - Merhaba Janne. - Hey. 9 00:02:49,200 --> 00:02:55,600 Üzgünüm. Yayıncının en keskin editörü Kahveye su dökmeyi unuttum. 10 00:02:55,760 --> 00:03:00,440 Bunu o kadar sabırsızlıkla bekliyordum ki. Bununla başlamalısın. 11 00:03:00,600 --> 00:03:03,960 sanırım Çok heyecan verici olabilir. 12 00:03:04,120 --> 00:03:07,360 - Bu olabilir. - Ben. Evet. 13 00:03:07,520 --> 00:03:11,920 Şehirde bir toplantım var. Ama bu hafta sonu görüşürüz. 14 00:03:12,080 --> 00:03:15,200 Ona iyi bak. Sonra görüşürüz. 15 00:03:19,760 --> 00:03:25,360 - O zaman salatayı gönderebilirsin. - Evet, şimdi yapıyorum. 16 00:03:25,520 --> 00:03:30,440 - Yemek yemeye hazır mısın? - Merhaba kızlar. 17 00:03:30,600 --> 00:03:33,240 Evet, evet, evet. 18 00:03:33,400 --> 00:03:37,600 İşte, Jan, otur. Hadi dostum. 19 00:03:37,760 --> 00:03:42,880 Jan, otur. Hava soğuyor. Burada durdum ve çok mücadele ettim. 20 00:03:43,040 --> 00:03:45,920 Jan, dilini tut şimdi. Buraya hoş geldiniz. 21 00:03:46,080 --> 00:03:49,400 - Şerefe, harika adam. - Şerefe! Sizi görmek güzel. 22 00:03:49,560 --> 00:03:54,240 - Harika görünüyorsun! Tebrikler. - Evet sen harika bir adamsın. 23 00:03:54,400 --> 00:03:58,120 Seni seviyorum. Seni görmek çok güzel. 24 00:03:58,280 --> 00:04:03,880 Dinle, ciddiyim. Sizler hayatımdaki en önemli insanlarsınız. 25 00:04:04,040 --> 00:04:08,520 Hiç bu kadar çok ailem olmadı, o yüzden... Sen benim ailemsin. Seni seviyorum. 26 00:04:08,680 --> 00:04:12,320 Hepinize şerefe kim bana katlanıyor? 27 00:04:12,480 --> 00:04:15,520 Evet, Allah aşkına, kahretsin. 28 00:04:25,840 --> 00:04:28,120 Sevgilim. 29 00:04:28,280 --> 00:04:31,000 Tebrikler. 30 00:04:31,160 --> 00:04:35,440 Hepimiz çok iyi biliyoruz çok mütevazı olduğunu - 31 00:04:35,600 --> 00:04:40,240 - ve inanılmaz derecede kendine zarar veren, ve sen övgüden ve bunun gibi şeylerden nefret ediyorsun. 32 00:04:40,400 --> 00:04:46,400 Ama bu gece işe yaramayacak çünkü Söylemem gereken çok şey var. 33 00:04:50,400 --> 00:04:55,080 İkimiz rahibin önünde durduğumuzda, sonra dedi ki - 34 00:04:55,240 --> 00:04:58,240 - bu aşk bir vaattir. 35 00:05:00,320 --> 00:05:04,600 Bu aşk vaat ediyor. Bu sözünü tuttun. 36 00:05:04,760 --> 00:05:11,720 Ve senin adın herkesin üzerinde olmalı yüzücü olarak kazandığım madalyalar. 37 00:05:11,880 --> 00:05:18,040 Ve yüzme hayatım sona erdiğinde, ve bir duruma düştüm... 38 00:05:19,200 --> 00:05:23,600 Evet, oldukça çok karanlık bir yer... 39 00:05:23,760 --> 00:05:28,160 Evet, oradaydın. ve beni tekrar ışığa getirdi. 40 00:05:33,040 --> 00:05:38,560 - İyi olduğunu söylemeyi unutma. - Evet, teşekkür ederim Jan. 41 00:05:38,720 --> 00:05:44,520 Sen Mo için dünyadaki en iyi babasın. Hayatımın aşkı ve ışığım. 42 00:05:46,560 --> 00:05:49,320 Mo, bu senin anahtar sözcüğündü. Işık. 43 00:05:51,400 --> 00:05:54,440 Sana yardım etmeli miyim? 44 00:05:54,600 --> 00:05:57,840 - Bunun gibi... - Işığım. 45 00:06:15,880 --> 00:06:17,680 Hadi! 46 00:06:40,720 --> 00:06:43,480 Buraya gel. İçime gelmelisin. 47 00:07:24,440 --> 00:07:27,680 Sen öyle bir insansın ki. Hakkında biyografiler yazılıyor. 48 00:07:27,840 --> 00:07:33,000 - Ben ve Obama. - Lanet olsun, çok tatlısın. 49 00:07:38,240 --> 00:07:41,240 Hadi şimdi. istemiyoruz yine çok geç geliyor. 50 00:07:41,400 --> 00:07:44,440 - Günaydın. - Merhaba. Günaydın, Claus. 51 00:07:54,720 --> 00:07:59,240 - Burada oturup ne okuyorsun? - Instagram'dan. 52 00:07:59,400 --> 00:08:03,680 - Her yerde kalpler var. - Ne yazıyorlar? 53 00:08:03,840 --> 00:08:09,480 "Bir sonraki hayatımda Maria olacağım." Sadece Maria açıkken spor izliyoruz." 54 00:08:09,640 --> 00:08:13,240 - Ah, beni ne kadar da seviyorlar. - Nefret edenler de var. 55 00:08:13,400 --> 00:08:17,120 Bunu duymak istemiyorum. Beni seviyorsun, bu en önemli şey. 56 00:08:17,280 --> 00:08:21,280 - Bazen. - Beni her zaman sevmelisin. 57 00:08:24,840 --> 00:08:27,440 - Selam. - Günaydın. 58 00:08:31,840 --> 00:08:34,640 - Günaydın. - Günaydın. 59 00:08:36,960 --> 00:08:38,960 - Selam. - Günaydın. 60 00:08:46,320 --> 00:08:52,000 Avrupa Yüzme Şampiyonasını sabırsızlıkla bekliyoruz. önümüzdeki ay büyük bir Danimarka ekibiyle birlikte. 61 00:08:52,160 --> 00:08:56,640 Emilie Beckmann. Hoş geldin. Bize madalyaları kim getirecek? 62 00:08:56,800 --> 00:09:02,520 Amalie Rising muhtemelen bizimdir 100 metre serbestte altın için en iyi bahis. 63 00:09:02,680 --> 00:09:07,560 Başlangıç ​​dalışını optimize etti. Ve harika bir başlangıç ​​yaptın. 64 00:09:07,720 --> 00:09:11,400 Ve aslında elimizde Küçük bir klip sizlerle. 65 00:09:12,400 --> 00:09:17,680 50 metre kelebekte final. Emilie Beckmann madalya adayıdır. 66 00:09:17,840 --> 00:09:22,680 Her zamanki gibi mükemmel bir başlangıç. Danimarka madalyasına inanıyorum. 67 00:09:22,840 --> 00:09:25,880 Annem bana yüzmeyi öğretti. 68 00:09:26,040 --> 00:09:31,840 Henüz dört yaşındaydım ve bu suda yüzme hissi - 69 00:09:32,000 --> 00:09:35,440 - ve annemin kollarına atla... 70 00:09:35,600 --> 00:09:39,400 Ve evet, o tezahürat. Yüzüyorum, yüzüyorum. 71 00:09:40,520 --> 00:09:44,480 - Evet. - Peki annen sen beş yaşındayken mi ölüyor? 72 00:09:44,640 --> 00:09:47,640 - Evet öyle. - Evet. 73 00:09:49,240 --> 00:09:55,320 Sonra babam, ben ve yüzüyorduk. Birlikte yaptığımız da buydu. 74 00:09:55,480 --> 00:10:00,520 Nefes alın, süzülün. Sadece oturması gerekiyordu. 75 00:10:00,680 --> 00:10:06,760 Evet ve sonra aniden kazandım. küçük kulübümüzün şampiyonluğu. 76 00:10:06,920 --> 00:10:12,320 Daha sonra mitinglere başlıyoruz. ve onları da kazanıyorum. 77 00:10:12,480 --> 00:10:17,960 Evet. Ben, Nakskov'dan biraz saçmalık, 14 yaşına yeni girdi, milli takıma katıldı. 78 00:10:18,120 --> 00:10:20,720 - 14 mü? - Evet. 79 00:10:22,400 --> 00:10:27,640 Yani babandan sonra ve Mikael'den önce, Bu Sean Haggerty mi? 80 00:10:27,800 --> 00:10:33,600 Ama Sean'la ortak bir tartıydı ve başkalarının önünde utanç - 81 00:10:33,760 --> 00:10:38,280 - biraz kilo alsaydın. Biraz farklı bir zaman. 82 00:10:38,440 --> 00:10:41,160 Babam bana her zaman şunu söylerdi - 83 00:10:41,320 --> 00:10:45,520 - Sean'ın yaptığı her şey, Bunu sizin performansınız için yapıyor. 84 00:10:45,680 --> 00:10:51,200 Sizi optimize etmek, böylece kendinizin en iyi versiyonu. 85 00:10:51,360 --> 00:10:54,440 Biraz kötü konuşursa ne olacak? 86 00:10:54,600 --> 00:10:57,920 Onun altında yüzdüm. altı ila yedi ay boyunca. 87 00:10:58,080 --> 00:11:00,680 - Sonra Mikael mi geldi? - Evet. 88 00:11:00,840 --> 00:11:04,560 - Sonra Michael geldi. - Evet. 89 00:11:04,720 --> 00:11:09,640 Üzgünüm, bu biraz acıtıyor. boyunda ve omuzda. 90 00:11:09,800 --> 00:11:14,640 - Ah hayır. - Evet, sadece ön kısmı yıpranmış. 91 00:11:14,800 --> 00:11:19,360 Evet, bir kesik var. Antrenman başına 16.000 yüzme vuruşu. 92 00:11:19,520 --> 00:11:23,280 Kesinlikle vahşi. Aynı hareketler tekrarlanır. 93 00:11:23,440 --> 00:11:29,600 Çoğu insan için geçer ama biraz şanssız olanlar ise kronik kalıyor. 94 00:11:29,760 --> 00:11:32,280 Janne: Daha sonra gelecek misin? 95 00:11:34,960 --> 00:11:39,560 - Yani bir daha asla yüzemeyecek misin? - Hayır, asla. 96 00:11:49,320 --> 00:11:51,480 - Hey. - Hey. 97 00:11:51,640 --> 00:11:57,360 - Rosa iyi mi? - Evet, öyle düşünüyorum. Umarım. 98 00:11:57,520 --> 00:12:00,840 - Çok iyi. - Neler oluyor? Sen yazdın. 99 00:12:01,000 --> 00:12:05,240 Diğer editörlerden biri bir roman üstlendi - 100 00:12:05,400 --> 00:12:10,280 - genç bir kızın hikayesi Yüzme antrenörüyle ilişkisi. 101 00:12:10,440 --> 00:12:13,680 - Ondan biraz daha yaşlı olan. - Evet. 102 00:12:13,840 --> 00:12:17,840 Onlar çok cinsel açıdan yıkıcı bir ilişki. 103 00:12:18,000 --> 00:12:21,920 Bu da onu... İşte oradaydı. 104 00:12:22,080 --> 00:12:25,640 Yeme bozuklukları, kendine zarar verme ve bunun gibi şeyler. 105 00:12:25,800 --> 00:12:29,600 - Güçlü bir roman. - Kim yazdı? 106 00:12:29,760 --> 00:12:36,000 - Katrine Krag. - Adını hiç duymadım. Deli. 107 00:12:36,160 --> 00:12:39,880 Bir hafta sonra çıkacak ancak incelemecilere gönderildi. 108 00:12:40,040 --> 00:12:44,600 Bunu ilk kez dün duydum. ve şimdi okumayı bitirdim. 109 00:12:44,760 --> 00:12:50,120 - Okumak ister misin? - Okumayacağım. 110 00:12:50,280 --> 00:12:53,320 Maalesef. Ama teşekkür ederim. Mo'yu alacağım. 111 00:12:53,480 --> 00:12:57,520 - Artık burada olduğunu biliyorsun. - Teşekkür ederim. İki tane alabilir miyim? 112 00:12:57,680 --> 00:13:02,480 - Sadece iki tane almalısın. - Sadece iki tane almam gerekiyor. Görüşürüz. 113 00:13:41,440 --> 00:13:44,520 - Selam. Selam, Sascha. - Merhaba, doğru. 114 00:13:44,680 --> 00:13:48,040 - Bugün nasıl geçti? - Çok iyi gitti. 115 00:13:48,200 --> 00:13:52,680 Konsantre olduğunda, Yani gerçekten iyi okuyor. 116 00:13:52,840 --> 00:13:55,640 - Çok iyi bir şey. - Merhaba tatlım. 117 00:13:56,960 --> 00:14:00,240 - Daha fazlasını ister misin? - Hayır, teşekkür ederim. 118 00:14:00,400 --> 00:14:03,800 - Gelmiş geçmiş en iyi makarna. - Teşekkür ederim. 119 00:14:03,960 --> 00:14:09,040 Bunu başarmak zorundasın. kızlar yatıya kalmaya geldiğinde. 120 00:14:09,200 --> 00:14:13,440 - Bir şey mi arıyorsun? - İçinde. 121 00:14:13,600 --> 00:14:16,400 Mo, iltifat mı ediyorsun? 122 00:14:17,760 --> 00:14:20,520 Seni orada yakaladım, öyle mi? 123 00:14:20,680 --> 00:14:27,280 Gertrud ve ben Sephora'ya gitmek istiyoruz. Cilt bakımı ve maskara alacağız. 124 00:14:27,440 --> 00:14:33,800 - Böyle bir şey için harçlığın var. - Cilt bakımı ve maskarası olmalı. 125 00:14:33,960 --> 00:14:37,080 - Babamla konuşuyorum. - Evet. 126 00:14:37,240 --> 00:14:42,640 Sen ne diyorsun? Cilt bakımı mı? Ona sahip olmalısın. Bu kesinlikle açık. 127 00:14:42,800 --> 00:14:47,600 - Bulaşık makinesine koydun. - Tuvalete gitmem gerekiyor. 128 00:14:47,840 --> 00:14:51,840 Bulaşık deterjanı var. ve bekliyorum, tamam mı? Mo mu? 129 00:14:53,840 --> 00:14:57,680 Bana bakma. Savunmasızım. 130 00:14:57,840 --> 00:15:00,760 O babasının kızı. 131 00:15:02,000 --> 00:15:06,200 - Çok savunmasızsın. - Merhaba Jan. Peki? 132 00:15:07,680 --> 00:15:09,280 Selamlar. 133 00:15:09,440 --> 00:15:15,480 Hayır değilim ama ben dışarı çıkabilir. Dışarı çıkıyorum. 134 00:15:18,040 --> 00:15:19,840 Tamam. 135 00:15:32,480 --> 00:15:36,920 Sana biraz hap aldım. hekimin yanında. 136 00:15:42,480 --> 00:15:48,000 - Jan ne istedi? - Lanet bir kitaptan bahset. 137 00:15:48,160 --> 00:15:53,560 Kitap yazan biri var. karizmatik bir yüzme antrenörü hakkında. 138 00:15:55,560 --> 00:16:01,480 Ve sonra Jan belki de korktu Bunun benimle ilgili olduğuna inanabiliyordum. 139 00:16:01,640 --> 00:16:04,920 Katrine Krag, bu da kim? 140 00:16:07,320 --> 00:16:10,960 En azından hiçbiri yok Biliyorum. 141 00:16:14,680 --> 00:16:18,040 Janne aslında bundan bahsetmişti. 142 00:16:18,200 --> 00:16:22,320 Bir gazeteci okudu Daha sonra sendikayla temasa geçtim. 143 00:16:22,480 --> 00:16:25,880 Bölgedeki politikaları soruldu. 144 00:16:26,040 --> 00:16:29,920 - Hangi bölge? - İhlalin olduğu bölge. 145 00:16:33,720 --> 00:16:40,400 Jan ve Halgreen endişeli ve buluşup ne olduğunu açıklığa kavuşturacağız... 146 00:16:40,560 --> 00:16:46,000 Medyaya ne cevap vermeliyiz? eğer bir kargaşa varsa. 147 00:16:46,160 --> 00:16:50,600 - Bir roman hakkında mı tartışıyorsunuz? - Evet, elbette. 148 00:16:50,760 --> 00:16:55,960 Ayrıca mükemmel çalıştığını düşünüyorum... orantısız. 149 00:17:03,800 --> 00:17:07,000 Yarın işe gidecek misin? 150 00:17:07,160 --> 00:17:10,720 Sadece ona gidiyorum. biyografi-Rosa. 151 00:17:10,880 --> 00:17:13,480 İyi bir peeling. 152 00:17:33,200 --> 00:17:38,160 Evet ama... Yani Mikael'in başlangıç noktası... 153 00:17:38,320 --> 00:17:40,840 ...bir antrenör olarak... 154 00:17:41,000 --> 00:17:45,720 ... ilgi ve destekti. 155 00:17:45,880 --> 00:17:51,560 Ah... Bir insandan geldi havuzun kenarına gitti ve şöyle dedi: 156 00:17:51,720 --> 00:17:56,040 "Sen, Maria, seni görüyorum." 157 00:17:56,200 --> 00:18:00,040 Ve Michael'la Çok daha fazlası oldu... 158 00:18:00,200 --> 00:18:03,400 ... evet, bir işbirliği. 159 00:18:03,560 --> 00:18:09,160 Her zaman öyle olduğunu söylerdi ortak bir hedefe doğru ortak bir yolculuk. 160 00:18:09,320 --> 00:18:14,720 Ve muhtemelen hepimiz ona biraz meraklıydık. Bunu yazmana gerek yok. 161 00:18:14,880 --> 00:18:20,400 - Ve sonra onu yakalayan da sen oldun. - Ona çok aşıktım. 162 00:18:20,560 --> 00:18:23,320 Peki o zaman kaç yaşındaydın? 163 00:18:24,960 --> 00:18:28,960 - 17-18 yaşlarındaydım. - Evet. 164 00:18:37,120 --> 00:18:39,600 - Hey. - Merhaba tatlım. 165 00:18:39,760 --> 00:18:44,360 Sanırım isterim o kitabı okuyacak. 166 00:18:48,160 --> 00:18:50,640 - O. - Teşekkür ederim. 167 00:18:53,920 --> 00:18:59,720 - Adını hiç duymadım. - Belli ki takma isim. 168 00:18:59,880 --> 00:19:02,960 Üç yıl önce öldü. 169 00:19:03,120 --> 00:19:08,320 40 yaşında. Belli değil sanırım. bunun bir intihar olup olmadığı. 170 00:19:08,480 --> 00:19:13,000 Ve sonra annesi var kim şimdi yayınlamayı seçti? 171 00:19:13,160 --> 00:19:16,400 Bu sadece... bu bir... 172 00:19:16,560 --> 00:19:21,680 Bu bir gazeteci. Yüzme Birliği ile temasa geçen kişi. 173 00:19:21,840 --> 00:19:24,640 Yani düşünüyorum da... 174 00:19:25,640 --> 00:19:30,000 sadece düşünüyordum okumanın iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum. 175 00:19:30,160 --> 00:19:35,040 Bunda neyin doğru olduğunu bilmiyorum. Bu ne yazık ki otomatik kurgu. 176 00:19:35,200 --> 00:19:38,720 Belki öyle olmuştur Belki de olmadı. 177 00:19:38,880 --> 00:19:42,480 Belki biraz oldu. Yani... 178 00:19:43,880 --> 00:19:48,080 Şimdi onu okuyorsun. Ve sonra bunun hakkında konuşuruz. 179 00:20:12,640 --> 00:20:18,040 DURGUN SU 180 00:20:26,840 --> 00:20:29,880 Bana özel ilgi gösteriyor. 181 00:20:30,040 --> 00:20:34,400 Ruhuma gizlice giriyor bir büyü gibi. 182 00:20:34,560 --> 00:20:39,960 Küçük dokunuşlar, nazik bir kelime, tanınma. 183 00:20:40,120 --> 00:20:43,360 Onun için yüzüyorum. Sadece onun için. 184 00:20:43,520 --> 00:20:47,000 Bakışlarını yakalamak için yüzüyorum. 185 00:20:48,080 --> 00:20:52,920 Her başarılı olduğunda, göğsüme yakın tuttuğum bir hediye. 186 00:20:53,080 --> 00:20:57,080 İki küçük kabarık siğil ne istediğini kim bilebilir. 187 00:20:57,240 --> 00:21:01,720 O beni istiyor ve ben buna cesaret ediyorum neredeyse birisi olduğuma inanıyorum. 188 00:21:01,880 --> 00:21:06,640 Beni evine davet ediyor. Kalp çarpıyor. 189 00:21:06,800 --> 00:21:11,160 Geri dönmeliyim ama aşk beni ileriye götürüyor. 190 00:21:11,320 --> 00:21:16,400 Yakında onun oturma odasında olacağım. yakında yatak odasında. 191 00:21:30,600 --> 00:21:32,760 Jan ve Julie geliyorlar. 192 00:21:32,920 --> 00:21:37,520 Eğer masayı kurabilirsen, Daha sonra yemek pişirmeyi bitirebilirim. 193 00:21:42,480 --> 00:21:47,080 - Mo, yüzme dürüst bir spordur. - Futbol çok zor bir spor. 194 00:21:47,240 --> 00:21:51,520 En kötü takım kazanabilir zafer. Yüzmek tamamen dürüstlüktür. 195 00:21:51,680 --> 00:21:56,040 Yüzme sadece ileri geri ve ileri geri. 196 00:21:56,200 --> 00:22:00,280 Yetenek yöneticisi orada oturuyor ve Danimarka Yüzme'nin başkanı. 197 00:22:00,440 --> 00:22:05,280 - Kendinden korkmuyorsun. - Biz iki yaşlı adamdan korkmuyoruz. 198 00:22:05,440 --> 00:22:11,000 - Ne tür bir şey? - Tamam, sizi küçük serseriler. Yatmak. 199 00:22:11,160 --> 00:22:15,960 - Ölmek üzere olan iki yaşlı adam mı? - Evet, evet ama öylesin! 200 00:22:17,160 --> 00:22:22,840 Duydun mu... Tamam tatlım, ben Jan'la o kitap hakkında konuştum. 201 00:22:23,000 --> 00:22:27,040 Ve diyor ki Sakin olacağız. 202 00:22:28,320 --> 00:22:35,080 Biraz endişeliydik. İnsanlar yapabilir şu anda bir şey söyle. 203 00:22:35,240 --> 00:22:40,440 Ama... Bu bir roman, değil mi? 204 00:22:40,600 --> 00:22:45,600 Şimdi sakin olalım ve görelim çıkınca ne olacak. 205 00:22:45,760 --> 00:22:50,560 Katrine Krag'ı hiç eğitmedim. Onun kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. 206 00:22:50,720 --> 00:22:55,320 Hayır ama bütün bu "suçlar", Artık neredeyse bitmedi mi? 207 00:22:55,480 --> 00:22:59,040 Artık bununla daha fazla başa çıkabileceğimi düşünüyorum. 208 00:23:39,360 --> 00:23:45,360 Bana sevgilim diyor seks için doğmuş kedi yavrusu. 209 00:23:46,680 --> 00:23:50,600 Bu zevklere hakkım var. bedenimin bana sunduğu. 210 00:23:50,760 --> 00:23:56,600 Ağzı, derisi, hans harde lem- 211 00:23:56,760 --> 00:23:59,360 - ve artık bakire değilim. 212 00:23:59,520 --> 00:24:04,080 Hiç kimse birlikte neler yaşadığımızı bilmemeli. Bunu kimse bizden almamalı. 213 00:24:04,240 --> 00:24:06,240 Maria mı? 214 00:24:07,160 --> 00:24:09,840 Evet. Merhaba. 215 00:24:10,000 --> 00:24:13,560 Merhaba. Ne yapıyorsun? 216 00:24:15,400 --> 00:24:20,360 - Biraz okuyorum. - Nedir? 217 00:24:24,360 --> 00:24:26,360 Maria. 218 00:24:27,880 --> 00:24:30,840 Janne'den aldım. 219 00:24:31,000 --> 00:24:34,560 Tamam aşkım. Bu nedir? 220 00:24:34,720 --> 00:24:40,480 Biraz öyle. yarı erotik genç kız fantezisi. 221 00:24:46,920 --> 00:24:50,800 Bilmiyorum. Belki de sadece okumalısın. 222 00:24:59,320 --> 00:25:01,840 AVRUPA YÜZME ŞAMPİYONASI 223 00:25:04,400 --> 00:25:08,240 Maalesef umulduğu gibi gitmedi. Amalie Rising için. 224 00:25:08,400 --> 00:25:11,520 Tekrar bakalım. burası nasıl görünüyordu. 225 00:25:11,680 --> 00:25:15,360 Sonra Amalie'yi kurtardık. 400 metre serbestte. 226 00:25:15,520 --> 00:25:19,400 Beklentilerimiz yüksek. bir final hakkında. 227 00:25:19,560 --> 00:25:24,120 Özellikle dikkat etmesi gerekiyor beşinci kulvardaki İsveçli yüzücü - 228 00:25:24,280 --> 00:25:28,680 - ve sonra İngiliz yalan söylerken onun üstündeki şeritte... 229 00:25:37,600 --> 00:25:39,600 Böyle. 230 00:25:42,080 --> 00:25:47,120 - Babam bir kitapta mı var? - Bunu neden sordun? 231 00:25:47,280 --> 00:25:51,560 Yüzme bölümünden biri ekledi Insta'da bir kitap hakkında bir şeyler çıktı - 232 00:25:51,720 --> 00:25:55,080 - yüzmeyle ilgili eski günlerden. 233 00:25:58,240 --> 00:26:02,600 - Babam da işin içinde mi? - Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. 234 00:26:19,240 --> 00:26:24,200 BİR KIZIN HAYATI MAHVETİ 235 00:26:48,800 --> 00:26:51,280 Neler oluyor? 236 00:26:52,800 --> 00:26:57,920 Şimdi gazeteciler çağırıyor bağlı ve Jan tamamen kendinden geçmiş durumda. 237 00:26:58,080 --> 00:27:01,920 Bu kötü bir baskı Bir yüzücüyle yüzme birliği - 238 00:27:02,080 --> 00:27:06,720 - uyuşturucu kullanımıyla, yeme bozuklukları ve kendine zarar verme. 239 00:27:10,520 --> 00:27:14,040 Onun kim olduğunu tam olarak biliyorum. 240 00:27:14,920 --> 00:27:19,120 Adı Katrine Krag değil. Bu Camilla Kaas. 241 00:27:20,120 --> 00:27:22,920 - Camilla Peyniri mi? - Evet. 242 00:27:29,000 --> 00:27:33,480 Erkekler, Onunla yattın mı yoksa? 243 00:27:34,760 --> 00:27:37,280 - Ne? -Maria. 244 00:27:38,520 --> 00:27:43,040 - Onunla yattın mı? - Bu senden ve benden çok önce oldu. 245 00:27:43,200 --> 00:27:47,280 Ve bu arada, öyle değil tarif ettiği gibi. 246 00:27:47,440 --> 00:27:51,720 - Neden hiçbir şey söylemedin? - Az önce okudum. 247 00:27:51,880 --> 00:27:54,960 Onunla yattın. 248 00:27:57,000 --> 00:28:00,680 Ben hiçbir şey yapmadım. kendisi de bunu istemiyordu. 249 00:28:00,840 --> 00:28:05,000 Saatte 100 km hızla yanıma geldi. Ve 14 yaşında değildi. 250 00:28:05,160 --> 00:28:10,040 O 18 yaşındaydı ve ben de değildim. o zamanki antrenörü. 251 00:28:10,200 --> 00:28:15,440 Bana koridorda oral seks teklif etti. tuvaletlerde, her yerde. 252 00:28:15,600 --> 00:28:18,000 Beni takip etti, Maria. 253 00:28:18,160 --> 00:28:22,480 Herkes bu kitabı konuşuyor ve sonra elinde hiçbir şey yok... 254 00:28:22,640 --> 00:28:26,640 Hiç düşünmedin o olabilir mi? 255 00:28:26,800 --> 00:28:32,280 - Buna ne demeliyim? Hayır. - Peki bunun hakkında konuşmamamız mı gerekiyordu? 256 00:28:32,440 --> 00:28:38,760 25 yıldır onu düşünmedim. Ona tek bir düşünce bile vermedim. 257 00:28:38,920 --> 00:28:44,160 Üstelik sahip olduğu hiçbir şey yaşadığım şekilde yazdım. 258 00:28:44,320 --> 00:28:49,680 O öldü. Bir roman yazdı. Hepsi dışarı. Bununla ne yapacağız? 259 00:29:14,320 --> 00:29:17,640 - Ben... gidiyorum. - Evet. 260 00:29:18,760 --> 00:29:23,200 Merhaba Jan. Evet. 261 00:29:24,480 --> 00:29:29,560 Tatlım, hemen gidiyoruz, tamam mı? Hazırlanman gerek. 262 00:29:34,120 --> 00:29:37,840 Ne dediğimi duyuyor musun? 263 00:29:38,000 --> 00:29:42,160 - Bu senin Instagram'ın. - Bu benim Instagram'ım mı? 264 00:29:42,320 --> 00:29:45,520 Neden burada oturup bunu okuyorsun? 265 00:29:48,000 --> 00:29:50,560 Görebilir miyim? 266 00:29:54,400 --> 00:29:58,600 Bir tanınız var mı? Kocanız romandaki koç mu? 267 00:29:58,760 --> 00:30:02,200 Kimse altın kazanamaz bir bedel ödemeden. 268 00:30:08,960 --> 00:30:15,360 Profilime gitmeyin. Bu saçmalığı okumamalısın. 269 00:30:15,520 --> 00:30:21,520 Evde kalamaz mıyım? Bu çok ucuz. 270 00:30:21,680 --> 00:30:25,480 Gidiyor musun? Sen de evde kalamaz mısın? 271 00:30:25,640 --> 00:30:29,720 Bugün iptal edemem. Ekranda olmam gerekiyor, tamam mı? 272 00:30:31,880 --> 00:30:35,240 Evde kalabilirsin ve sonra... 273 00:30:35,400 --> 00:30:40,560 Sascha Kommer üç buçuk civarında, değil mi? 274 00:30:40,720 --> 00:30:44,680 Ve sonra eve gelmem gerekiyor. elimden geldiğince çabuk. 275 00:31:04,840 --> 00:31:09,800 - Sosyal medyada bulundun mu? - Ne demek istiyorsun? 276 00:31:09,960 --> 00:31:14,480 Bu böyle... bu tür vakalarla. 277 00:31:14,640 --> 00:31:20,720 Hızlı hareket etmeyi seçtik ve Önümüzdeki birkaç hafta boyunca ekranınızdan uzaklaşın. 278 00:31:23,240 --> 00:31:26,720 Avrupa Şampiyonası'na üç gün kaldı. 279 00:31:26,880 --> 00:31:32,600 Ancak izleyiciler soyutlama yapamaz Mikael ile evlisin. 280 00:31:32,760 --> 00:31:39,280 Tamam, Mikael... Bu... değil... aleyhine herhangi bir suçlamada bulunulmadı... 281 00:31:39,440 --> 00:31:42,320 ...Mikael'e, değil mi? 282 00:31:43,560 --> 00:31:48,600 Kimse onu herhangi bir şeyle suçlamadı. Bu bir kitap. Bu bir roman. 283 00:31:48,760 --> 00:31:54,640 Böyle şeyler olmaya başlayınca sonra daha sık gelir. 284 00:31:54,800 --> 00:32:00,960 Ekrana biraz ara veriyorsunuz ama editoryal çalışmanıza devam edin. 285 00:32:08,240 --> 00:32:14,440 Merhaba Janne. Biliyor musun? Beni ekrandan aldılar. 286 00:32:14,600 --> 00:32:19,120 - Ne tür bir şey? - Evet, birkaç haftalığına. 287 00:32:19,280 --> 00:32:22,640 - Evet yani... - Bu gerçekten çılgınca. 288 00:32:22,800 --> 00:32:25,880 Bir düşün. neye başlıyorsun - 289 00:32:26,040 --> 00:32:29,880 - yayınladığınızda Bir tür otomatik kurgu mu yoksa ne? 290 00:32:30,040 --> 00:32:34,320 - Yani deliriyorsun. - Evet, bunu anlıyorum. 291 00:32:34,480 --> 00:32:39,200 - Tamamen kovulmadın mı? - Hayır değilim. 292 00:32:39,360 --> 00:32:43,520 - Üzgünüm, sadece... - Evet. 293 00:32:43,680 --> 00:32:47,120 Mo bugün de okula gitmek istemedi. 294 00:32:48,320 --> 00:32:50,160 Tamam. 295 00:33:20,360 --> 00:33:22,560 - Merhaba Meryem. - Hey. 296 00:33:25,080 --> 00:33:29,400 Ah, bu ne kadar harika. Ah, bu çok hoş. 297 00:33:29,560 --> 00:33:32,600 Ah, bu çok hoş. 298 00:33:32,760 --> 00:33:36,640 - Merhaba siz ikiniz. Merhaba. - Biraz yiyecek alacağım. 299 00:33:36,800 --> 00:33:40,400 - Tamam, bu iyiydi. - Evet. 300 00:33:40,560 --> 00:33:43,240 Bugün her şey yolunda gitti mi? 301 00:33:45,240 --> 00:33:48,880 Biraz odaklanmamış mıydın? 302 00:33:49,040 --> 00:33:52,360 Evet, belki de öyleydi. Cep telefonunda biraz karışıklık var. 303 00:33:52,520 --> 00:33:56,400 Ama çok iyiye gidiyorsun ve çok harika bir etek. 304 00:33:56,560 --> 00:34:00,960 Perşembe günü görüşürüz. İyi vakit geçir. İyi vakit geçir. 305 00:34:04,840 --> 00:34:08,440 Ne haber anneciğim? Bugün her şey yolunda gitti mi? 306 00:34:08,600 --> 00:34:10,400 Ve? 307 00:34:14,560 --> 00:34:19,240 - Sascha seninle kitap okuyacak, öyle mi? - Sana yeni eteğimi göstermek istedim. 308 00:34:19,400 --> 00:34:24,080 Şimdi cep telefonunuzdan bahsediyorum. O buradayken onu bir kenara koymalısın. 309 00:34:24,240 --> 00:34:29,560 Bu benim hatam değil. Şu an telefonum çıldırıyor. 310 00:34:30,880 --> 00:34:35,520 Baba mı, baba değil mi? O kitapta kim var? 311 00:34:36,680 --> 00:34:42,080 Tatlım, şimdi dinlemelisin. Baba, o... Babam milli antrenördü - 312 00:34:42,240 --> 00:34:46,280 - ve sonra bir yüzücü var ne yazık ki ölen kişi. 313 00:34:46,440 --> 00:34:50,080 Bir roman yazdı, ve bazı insanlar şöyle düşünüyor: 314 00:34:50,240 --> 00:34:54,440 - o kitapta yer alan biri bana biraz babamı hatırlatıyor. 315 00:34:54,600 --> 00:34:59,640 - Peki sen de öyle mi düşünüyorsun? - Hayır. Bu sadece bir roman. 316 00:35:01,200 --> 00:35:04,400 İnsanlar, onlar sadece... 317 00:35:04,560 --> 00:35:08,160 Sadece kıskanıyorlar. ve babayı kıskanıyorum - 318 00:35:08,320 --> 00:35:14,280 - çünkü o sadece Yaptığı her şeyde çok iyi. 319 00:35:14,440 --> 00:35:18,560 - Kıskanç? - Evet, çok fazla kıskançlık var. 320 00:35:18,720 --> 00:35:24,200 Yani babasını kıskanan biri Bir kitap yazıp intihar mı ettin? 321 00:35:24,360 --> 00:35:29,120 - Peki intihar mı etti? - Artık buna bir son vermelisin. 322 00:35:29,280 --> 00:35:33,160 Bu babamın hatası değil. başkalarının intihar etmeyi seçmesi. 323 00:35:33,320 --> 00:35:37,760 20 yıl sonra intihar etti Babam onu tanıyordu. 324 00:35:37,920 --> 00:35:42,120 Hayır, kaldır onu. Sana ne söylediğimi anlıyor musun? 325 00:35:42,280 --> 00:35:45,080 Bu babamın hatası değil. 326 00:36:05,480 --> 00:36:08,480 Maria, biraz Tayland usulü aldım. 327 00:36:08,640 --> 00:36:13,040 Çok lezzetli. Orada duruyor, bip sesi çıkarıyor. ve burada tuhaf sesler çıkarıyor. 328 00:36:13,200 --> 00:36:16,240 Tamam, filtre bu. Düzelteceğim. 329 00:36:16,400 --> 00:36:20,480 - Ekrandan alındım. - Ne? 330 00:36:20,640 --> 00:36:26,680 - Evet, önümüzdeki üç hafta. - Onlara ne oluyor? 331 00:36:26,840 --> 00:36:31,280 - Evet, ne düşünüyorsun? - Bilmiyorum. 332 00:36:31,440 --> 00:36:34,240 Seninle evliyim. 333 00:36:37,200 --> 00:36:40,800 Mo'ya ne söylemeliyiz? Mümkün olan her şeyi okuyor. 334 00:36:40,960 --> 00:36:44,960 Acil bir toplantıdan geliyorum. Jan ve yönetim kuruluyla birlikte - 335 00:36:45,120 --> 00:36:48,160 - kim hakkında konuşuyor avukat soruşturması 336 00:36:48,320 --> 00:36:53,640 Basın bülteni yayınlayacaklar. Asılsız bir suçlamaya yanıt verirsek - 337 00:36:53,800 --> 00:36:58,120 - o zaman bu berbat ve çarpık bir yol bunu kabul etmek. 338 00:36:58,280 --> 00:37:00,880 Yemek soğuyor. 339 00:37:09,640 --> 00:37:14,680 - Momsi, gelmiyor musun? - Aç değilim. 340 00:37:14,840 --> 00:37:17,600 Hiçbir şey istemiyorum. 341 00:37:27,360 --> 00:37:30,920 Tek başıma oturup yemek mi yemeliyim? 342 00:37:31,080 --> 00:37:36,680 Jan bu taslağı şu adrese e-postayla gönderdi: Okumam gereken bir basın bülteni. 343 00:37:36,840 --> 00:37:41,960 - Bunu yazmama izin yok. - Ne yazıyorlar? 344 00:37:42,120 --> 00:37:47,880 "'Durgun Sular' şok edici Geçmişte yüzme ortamının tarihi. 345 00:37:48,040 --> 00:37:51,880 Ama zamanı geldiğinde bu şüphelere... 346 00:37:52,040 --> 00:37:57,160 ...kim yükseldiyse, o zaman yapabilirim açıklamayı tanımıyorum. 347 00:37:57,320 --> 00:38:01,880 Milli antrenörlük yaptım. ve bir grup genç yetiştirdi - 348 00:38:02,040 --> 00:38:04,600 - ve kimse benim hakkımda şikayette bulunmadı. 349 00:38:04,760 --> 00:38:09,920 anlaşılmaz biriyim zarar vermekle suçlanıyor... 350 00:38:11,640 --> 00:38:14,280 ...ve diğer insanların sınırlarını ihlal etti. 351 00:38:14,440 --> 00:38:20,000 Kitapta anlatılan eğitmen, Değerlerimle hiçbir ortak yanı yok. 352 00:38:20,160 --> 00:38:25,920 Saygılarımla, Mikael Krogsgaard, Danimarka Yüzme'de yetenek yöneticisi." 353 00:38:28,640 --> 00:38:33,200 - Kulağa gerçekten hoş geliyor. - Jan'in dediğini yapıyorum. 354 00:38:33,360 --> 00:38:38,760 Medya yöneticilerine gitmesi gerekiyor. ve ardından - geçmeli burnu takın. 355 00:38:40,360 --> 00:38:44,000 - Yemek yiyelim mi? - Evet. 356 00:38:53,240 --> 00:38:57,520 Açıkçası memnun değillerdi. Jan'ın gönderdiği e-postayla. 357 00:38:57,680 --> 00:39:03,080 Şimdi yarın sabah gitmem gerekiyor. bir kriz toplantısına - 358 00:39:03,240 --> 00:39:08,960 - onlarla medya danışmanı kriz uzmanı. 359 00:39:12,200 --> 00:39:14,840 Benimle gelebilir misin? 360 00:39:23,520 --> 00:39:27,800 İyi yazıyor. Ona sempati duyuyorsun. 361 00:39:27,960 --> 00:39:30,480 Ve ayrıca erken bir ölüm. 362 00:39:30,640 --> 00:39:34,080 Herkes spekülasyon yapıyor neden canına kıydı. 363 00:39:34,240 --> 00:39:37,640 Bir sonuç var mı? Koçun istismarından mı? 364 00:39:37,800 --> 00:39:43,720 Böyle yazdığını anlıyorum ama sen ona doğru şekilde yaklaşmıyorsun. 365 00:39:43,880 --> 00:39:50,000 Açıklamayı tanımıyor musun? Yalan söylediğini söylemek gibi. 366 00:39:50,160 --> 00:39:56,000 Ve sen milli antrenör oldun. kimse senden şikayetçi olmadan. 367 00:39:56,160 --> 00:39:58,960 İnsanlar sorular soruyor. onun güvenilirliği. 368 00:39:59,120 --> 00:40:03,440 Romanda yer alan antrenör, sen değilsin 369 00:40:03,600 --> 00:40:08,640 O zaman gelip alacak kimse yok. Sen masumsun. 370 00:40:08,800 --> 00:40:15,440 Ama o... Bu bir roman. Bu onun uydurduğu bir şey. 371 00:40:15,600 --> 00:40:20,200 - Bunu mahkemeye taşıyamazsın. - Neyin doğru olduğu umurlarında değil. 372 00:40:20,360 --> 00:40:25,200 Hikaye anlatımıyla ilgili. Medya solucan deliğinden çıkmanız gerekiyor. 373 00:40:25,360 --> 00:40:29,920 Bazıları bunun iyi olduğuna karar verdi senin hakkındaki gerçek olabilir. 374 00:40:30,080 --> 00:40:35,440 Bu durumda suçlusunuz başka bir şey kanıtlanana kadar. 375 00:40:37,440 --> 00:40:40,960 Bu yüzden herkese göstermeliyiz sen bundan çok daha fazlasısın. 376 00:40:41,120 --> 00:40:46,840 Başka bir versiyon, yeni versiyon, böylece insanlar seni affedebilir. 377 00:40:49,160 --> 00:40:50,960 Tamam. 378 00:40:53,320 --> 00:40:59,080 Yeni bir basın bülteni Cidden, uzan. 379 00:40:59,240 --> 00:41:03,840 Koşulsuz olarak özür dileyin. Satır aralarında af diliyorsunuz. 380 00:41:04,000 --> 00:41:11,240 Okuduğunuz için kalbiniz kırıldı genç kadının mutsuz hayatı hakkında. 381 00:41:11,400 --> 00:41:14,920 "Durgun Sular" ufuk açıcı oldu. 382 00:41:15,080 --> 00:41:20,400 Düşünmenizi sağladı. Bir koç olarak hayatınız hakkında - 383 00:41:20,560 --> 00:41:26,440 - ve hassas güç dengesi hakkında öğretmen-öğrenci ilişkisinde. 384 00:41:27,880 --> 00:41:32,880 Ve sen herkesin romanı okuyan anlayacaktır. 385 00:41:34,760 --> 00:41:39,040 Yani biraz kendi kendini muayene etmek istiyorsun. Sadece kendin için değil - 386 00:41:39,200 --> 00:41:43,160 - ama tüm yüzme camiası için ve gençlerle çalışmanız. 387 00:41:43,320 --> 00:41:46,200 Ben yapmadım. 388 00:41:46,360 --> 00:41:50,120 O zaman bir şey itiraf etmeli miyim? Hangisini yapmadım? 389 00:41:50,280 --> 00:41:53,720 Yasal olarak Yanlış bir şey yapmadın. 390 00:41:53,880 --> 00:41:59,560 Bu, gücü eline almanla ilgili. kendi hikayenin üzerinden. 391 00:41:59,720 --> 00:42:03,920 - Benim yaptığımı söyleyerek mi? - Evet. 392 00:42:22,440 --> 00:42:28,120 - Neden orada uyumak zorundayız? - Temizliğe yardım etmeliyiz. 393 00:42:28,280 --> 00:42:31,320 - Almayacak mısın? - İçinde. 394 00:42:31,480 --> 00:42:35,000 Şimdi göreceğiz. eğer bir yer bulabilirsek. 395 00:42:36,280 --> 00:42:37,880 Merhaba? 396 00:42:38,040 --> 00:42:42,160 Merhaba sen. var mı Annen veya baban yakınlarda mı? 397 00:42:42,320 --> 00:42:45,920 Merhaba. Kiminle konuşuyorum? 398 00:42:46,080 --> 00:42:48,960 Janus Beckmann Liberal gazetelerden. 399 00:42:49,120 --> 00:42:55,840 - Ekrandan çıkarıldınız. - Kızımın cep telefonunu arıyorsun. 400 00:42:56,000 --> 00:43:02,560 - Tamam aşkım. Artık sana sahibim... - Hayır, bunu yapmayı bırakmalısın. 401 00:43:02,720 --> 00:43:07,920 Söylentiler hakkında yorumunuz var mı? kocanızın cinsel davranışı hakkında? 402 00:43:21,720 --> 00:43:26,800 Aşağıdaki durumlarda telefona cevap vermemelisiniz: Tanımadığınız bir numara. 403 00:43:27,000 --> 00:43:31,960 - Babam ne yaptı? - Hayır, hiçbir şey yapmadı. 404 00:43:32,120 --> 00:43:36,800 Hiçbir şey yapmadı. O Dünyanın en iyi babası değil mi? 405 00:43:39,920 --> 00:43:44,920 Birisi sana şunu sorarsa herhangi bir şey, sadece söyle... 406 00:43:45,080 --> 00:43:49,880 - dünyanın en iyi babasına sahip olduğunu, Çünkü sen varsın. Sağ? 407 00:44:06,760 --> 00:44:10,840 Git ekrandan kaldırıldığını. 408 00:44:12,400 --> 00:44:17,680 Evet ama bu sadece geçici. Bu... 409 00:44:17,840 --> 00:44:23,360 Jan şu anda gerçekten büyük bir baskı altında. Yani bence... 410 00:44:24,480 --> 00:44:27,800 Sonuçta bugün benim doğum günüm. 411 00:44:29,720 --> 00:44:35,880 Burada olmana çok sevindim. ama henüz hediye almadım. 412 00:44:36,040 --> 00:44:41,920 - Tamam, bu bir kitap. - Kitapları severim. 413 00:44:42,080 --> 00:44:46,360 Onu yaşa, Esther Cox, Fareyi külottan çıkarır. 414 00:44:46,520 --> 00:44:50,040 Dinleyin hanımlar. Tamam, tamam, tamam. 415 00:44:50,200 --> 00:44:56,120 "Abigail güzel, bekar ve paraya ihtiyacı var." Aman tanrım! 416 00:44:56,280 --> 00:45:01,480 "Masum bir şekilde başlayan şey, yakında bir yolculuk olacak - 417 00:45:01,640 --> 00:45:08,640 - karanlık ve şehvetli bir dünyaya güç, cinsiyet ve teslimiyet. 418 00:45:08,800 --> 00:45:12,760 'Bana bak' diye emrediyor. 419 00:45:12,920 --> 00:45:15,720 Nemin arttığını fark ediyorum. 420 00:45:15,880 --> 00:45:20,000 Dudaklarım açılıyor. Şimdi ıslağım." 421 00:45:39,240 --> 00:45:43,760 Merhaba Meryem. Her türden insan arıyor. 422 00:45:43,920 --> 00:45:47,400 - Gazeteci... gazeteciler ve... - Tamam. 423 00:45:47,560 --> 00:45:52,160 Telefonu kapattım. Aslında artık biraz korkmaya başladım. 424 00:45:52,320 --> 00:45:56,520 Yatak odasına git. Çekmecemde bir Imovane var. 425 00:45:56,680 --> 00:46:00,600 Yani bir tane al ve yatağa gir. Değil mi? 426 00:46:00,760 --> 00:46:03,880 Sakin ol. Değil mi tatlım? 427 00:46:04,040 --> 00:46:07,520 - Yarın evde olacağız. - Tamam. 428 00:46:18,560 --> 00:46:21,800 Benim. İçeri girebilir miyim? 429 00:46:25,320 --> 00:46:30,320 - İyi misin? - Evet. Sorun değil. 430 00:46:33,320 --> 00:46:38,160 Tıpkı Mikael gibi ve... Açıkçası tüm dünyaya borçluyuz - 431 00:46:38,320 --> 00:46:44,840 - Camilla Kaas'tan sorumlu olmak onun harika otokurgusu. 432 00:46:47,680 --> 00:46:52,720 Herkes ne kadar muhteşem olduğunu unuttu ve koçunu seviyordu. 433 00:46:52,880 --> 00:46:56,760 Herkes onun için deli oluyordu. Herkes onu severdi. 434 00:46:56,920 --> 00:47:02,680 Asla bir türlü ortaya çıkamadı genç bir kızı böyle kullanmak. 435 00:47:02,840 --> 00:47:07,520 Bu delilik. değil Burada birilerini rahatsız eden Mikael. 436 00:47:07,680 --> 00:47:12,760 Birisi rahatsız olursa, Sonra Mikael ve ailem. 437 00:47:12,920 --> 00:47:18,240 Biz ona aşıktık. Genç kızlar antrenörlerine aşık oluyor. 438 00:47:18,400 --> 00:47:21,520 Sen öğretmenine aşıktın. 439 00:47:21,680 --> 00:47:27,400 Ve evet onun peşinden gittim. Onu yakaladım. Onu istiyordum. 440 00:47:27,560 --> 00:47:32,240 Ne yaptığımı tam olarak biliyordum. Ben de aptal değilim. 441 00:47:33,480 --> 00:47:36,480 Bu tamamen delilik. 442 00:47:37,720 --> 00:47:41,720 Rosa'ya gerçekte ne söyledin? bütün bunlar hakkında? 443 00:47:41,880 --> 00:47:46,000 Ben ve Mikael hakkında bir şey söyledin mi? Sanki... 444 00:47:46,160 --> 00:47:50,880 - Bu onun bildiği bir şey. - Tabii ki istemiyorum. 445 00:47:51,040 --> 00:47:55,920 Gizliliğimizi kullandınız. böylece yayıncınız para kazanabilir. 446 00:47:56,080 --> 00:48:01,360 Maria, dur artık. O biyografiyi askıya alıyoruz. 447 00:48:01,520 --> 00:48:06,320 - Sadece yapıyoruz. - Tamam, karar verdin mi? 448 00:48:06,480 --> 00:48:09,240 Bana sormuyor musun? 449 00:48:09,400 --> 00:48:14,240 Bana soran yok. tüm bunlar hakkında nasıl hissettiğim hakkında. 450 00:48:14,400 --> 00:48:20,800 Ya da kızımın durumu nasıl? Kimse bunu düşünmüyor. 451 00:48:20,960 --> 00:48:25,480 Bu kayıtları silebilirsiniz. çünkü biyografi olmayacak. 452 00:48:25,640 --> 00:48:31,280 - Senden geri adım atmıyorum. - Bana öyle geliyor. 453 00:48:31,440 --> 00:48:36,520 Tamam, ben senin en iyi arkadaşınım. Tam burada duruyorum. 454 00:48:36,680 --> 00:48:41,680 - Bilmiyorum. - Sonsuza kadar burada duracağım. 455 00:48:47,200 --> 00:48:51,600 İyi anlıyorum. bu tamamen çılgınlık. 456 00:48:51,760 --> 00:48:56,320 - Ama çok acı çekiyorum. - Evet biliyorum. 457 00:48:56,480 --> 00:48:59,560 Çok acı çekiyorum. 458 00:49:04,880 --> 00:49:08,920 Şu hapları alabilir misin? ne zaman şarap içtin? 459 00:49:09,080 --> 00:49:11,920 - Evet. - Tamam. 460 00:49:14,240 --> 00:49:19,640 - Neden Taylandlılar? - Sadece ağrı kesici. 461 00:49:21,600 --> 00:49:26,480 Bana yardım eden Mikael. Doktor artık reçete yazmayacak. 462 00:49:28,240 --> 00:49:32,560 - Sadece benimle ilgileniyor. - Evet. 463 00:49:45,920 --> 00:49:49,080 Merhaba Merhaba? 464 00:49:49,240 --> 00:49:53,040 Merhaba, ben Jan. Nereye gidiyorsun? 465 00:49:53,200 --> 00:49:58,200 - Janne'in evindeyim. - Tamam aşkım. Mikael'in nerede olduğunu biliyor musun? 466 00:49:58,360 --> 00:50:01,600 - Onun üzerinde kontrolün var mı? - Onu kontrol etmek mi? 467 00:50:01,760 --> 00:50:07,440 Çünkü aradı ve gitti. özensiz ve tutarsız. 468 00:50:07,600 --> 00:50:13,160 Bauhaus'a gitmekten bahsetti ve ip satın aldı ve sonra telefonu kapattı. 469 00:50:13,320 --> 00:50:17,200 - Şimdi ona doğru gidiyorum. - Oraya mı gidiyorsun? 470 00:50:17,360 --> 00:50:20,960 - Evet, tamam, birazdan arabayı kullanacağım. - Güzel. İyi günler. 471 00:50:21,120 --> 00:50:25,400 - Ne var anne? - Bir gezintiye çıkmam lazım. 472 00:50:25,560 --> 00:50:30,360 Ama sanırım Janne Yakında sana kahvaltı hazırlayacağım. 473 00:50:30,520 --> 00:50:32,920 Sadece uyumaya devam etmelisin. 474 00:50:59,240 --> 00:51:01,040 Michael mı? 475 00:51:05,240 --> 00:51:06,640 Michael mı? 476 00:51:09,400 --> 00:51:11,800 - Hey. - Hey. 477 00:51:18,240 --> 00:51:21,120 Bunu okumalısın. 478 00:51:21,280 --> 00:51:25,760 Bu çok iyi bir fikirdi. Şu medya danışmanıyla şunu söyledi: 479 00:51:25,920 --> 00:51:29,120 - Yatıp pişman olmak zorunda kaldım. 480 00:51:29,280 --> 00:51:34,320 Bu çok iyiydi çünkü daha sonra bununla ilgili bir basın bülteni gönderdik - 481 00:51:34,480 --> 00:51:38,360 - yani artık duygular tavan yapıyor. Sadece bak. 482 00:51:38,520 --> 00:51:41,480 Şimdi Mia Rytter öne çıktı. 483 00:51:41,640 --> 00:51:47,080 Eva Nygren, Fonsmark, Suzette Bang. Suzette... 484 00:51:47,240 --> 00:51:50,960 Ve sonra iki isimsiz kişi. Evet, artık buna da sahip olmalıyız. 485 00:51:51,120 --> 00:51:53,760 Binici? 486 00:51:53,920 --> 00:51:58,160 Julie'nin kız kardeşi. Neden hiçbir şey söylemedin? 487 00:51:58,320 --> 00:52:02,880 hakkında hiçbir şey bilmiyordum Julie veya Julie'nin kız kardeşiyle. 488 00:52:03,040 --> 00:52:08,600 - Hepimiz için zor. - Evet, tamam, hepimiz için. 489 00:52:08,760 --> 00:52:11,960 Ama mutlu saatler. şu an çadırda. 490 00:52:12,120 --> 00:52:16,640 Artık gelebilirsin ve hepsini Mikael'in üzerine dök. 491 00:52:16,800 --> 00:52:21,000 Bence içeri girmelisiniz. ve şimdi biraz uyu Mikael. 492 00:52:21,160 --> 00:52:25,840 Bana bak. Hadi içeri girelim. Şimdi içeri giriyoruz. Hadi. 493 00:52:45,200 --> 00:52:49,600 Ne yapıyoruz? Ne yapacağımı bilmiyorum. 494 00:52:51,160 --> 00:52:54,520 Bunun hakkında çok konuştuk. 495 00:52:54,680 --> 00:52:59,320 Ve bununla nasıl başa çıkmamız gerektiği hakkında. 496 00:52:59,480 --> 00:53:06,720 Yapmamız gerektiğini düşünüyoruz bir süre dikkat çekmemek için. 497 00:53:07,960 --> 00:53:11,960 En azından şimdilik Mikael'in molası var. 498 00:53:12,120 --> 00:53:16,440 - Bu yüzden... - Bizim için de gerçekten zor. 499 00:53:16,600 --> 00:53:20,760 Benim de bir işim var. düşünmek ve bir aile. 500 00:53:42,320 --> 00:53:46,560 Maria: Babam iyi. Yapmamalısın Endişelenme. Yakında görüşürüz. öpücükler 501 00:54:02,920 --> 00:54:05,800 Hayır, dur. Şimdi değil. 502 00:54:06,760 --> 00:54:11,280 Yani artık yönetim kurulu da sahada. 503 00:54:11,440 --> 00:54:17,160 Neler olduğunu anlamıyorum. Ne yaptım? 504 00:54:17,320 --> 00:54:22,400 Eva Nygaard'a söyledim mi? lezzetli göründüğünü mü? Öyle mi? 505 00:54:22,560 --> 00:54:25,600 Bunu yapabilir. Lezzetli görünüyor. 506 00:54:25,760 --> 00:54:31,640 Line'a sarıldım çünkü Rekor mu kırdı? Evet, kesinlikle. 507 00:54:31,800 --> 00:54:36,200 Bu onların aklına gelen bir şey. Dikkat çekmek istiyorlar. 508 00:54:36,360 --> 00:54:41,800 Onlar hiçbir şey değiller ve sonra sadece şunu düşünüyorlar Gelip benim hakkımda bir şeyler söyleyebilirler. 509 00:54:41,960 --> 00:54:47,720 Rytter bunu yaptığım için gücendi 2009'da ona birkaç külot vermişti. 510 00:54:47,880 --> 00:54:51,880 Bütün kızların külotlu çorapları vardı. ve onun hiç yoktu. 511 00:54:52,040 --> 00:54:57,040 Bu yüzden nazik olmak için biraz aldım ona karşı. Şimdi kırgın. 512 00:54:57,200 --> 00:55:01,920 Ne yaptım? Ne, Mary? 513 00:55:08,480 --> 00:55:11,160 Beni terk mi ediyorsun? 514 00:55:20,800 --> 00:55:24,000 Kiminle konuşuyorsun? 515 00:55:25,120 --> 00:55:28,000 Bu Maria, eşiniz. 516 00:55:28,160 --> 00:55:31,680 Tamamen unuttun mu? Birbirimize ne söz verdik? 517 00:55:31,840 --> 00:55:34,440 Söylemek zorundasın. 518 00:55:37,000 --> 00:55:39,800 Seni bırakmıyorum. 519 00:55:42,840 --> 00:55:47,600 Dünya Gezegeni tarafından yaratıldı 4,6 milyarlık gaz bulutu... 520 00:55:47,760 --> 00:55:53,160 - Merhaba anne. - Bulut küreye dönüştü. 521 00:55:54,160 --> 00:55:57,080 - Başlangıçta... - Selam. 522 00:55:57,240 --> 00:56:01,360 Sascha yazdı Salı günü gelmeyeceğini söyledi. 523 00:56:01,520 --> 00:56:05,400 Neden her zaman alıyorum ayak parmaklarının arasında kum mu var? 524 00:56:05,560 --> 00:56:10,520 O kadar çok şeye sahip olduğunu sanmıyorum. sizinle daha fazla okuma zamanı. 525 00:56:11,760 --> 00:56:17,760 - Yani artık Sascha'yı görmüyorum öyle mi? - Başka birini bulacağız. Tamam aşkım? 526 00:56:19,440 --> 00:56:22,560 - Bunun babamla bir ilgisi var mı? - İçinde. 527 00:56:22,720 --> 00:56:27,600 Adamak zorunda olduğu bir çalışması var Hazır ol. Sınavlar var. 528 00:56:27,760 --> 00:56:31,760 Daha az doğru olmalı. kumsallarda. 529 00:56:31,920 --> 00:56:34,880 Neden babanın yanındasın? 530 00:56:35,040 --> 00:56:40,400 O senden çok daha yaşlı. Ve şimdi o kadar iğrenç ki. 531 00:56:41,880 --> 00:56:44,960 Öyle olmadığını çok iyi biliyorsun. 532 00:56:47,000 --> 00:56:53,120 Mo. Sen, ben ve babam hiçbir şeyiz Kendinden utanmalısın, tamam mı? 533 00:57:15,680 --> 00:57:18,880 Neler oluyor? Bugün nasıl geçti? 534 00:57:19,880 --> 00:57:23,720 - İyi. Kovuldum. - Seni kovdular mı? 535 00:57:23,880 --> 00:57:28,800 Altı bayan öne çıktıktan sonra, kişiliğim ve davranışlarım da öyle - 536 00:57:28,960 --> 00:57:33,480 - bu değerlerle uyumsuz biri Danimarka yüzmesinde var. 537 00:57:37,360 --> 00:57:41,360 - Ama aslında oldukça sorun değil. - Sorun değil mi? 538 00:57:41,520 --> 00:57:45,760 Şu anda çalışıyor. Şimdi sadece yuvarlanıyor Son hızla gidiyorsun, değil mi? 539 00:57:45,920 --> 00:57:49,600 O yüzden artık boş zamanım var. Artık istediğimi söyleyebilirim. 540 00:57:49,760 --> 00:57:53,960 - Namlumu çıkardım. - Peki şimdi ne olacak? 541 00:57:54,120 --> 00:57:58,760 Artık kendimi savunmaya niyetliyim. Ben saklanacak bir tip değilim. 542 00:57:58,920 --> 00:58:03,280 Çok sayıda gazeteci var hikayemi kim dinlemek ister? 543 00:58:03,440 --> 00:58:07,960 Çiftçiyle bir anlaşma yaptım. P1'deki röportajları kim yapıyor? 544 00:58:08,120 --> 00:58:11,520 Bence de. gerçekten kötü bir fikir. 545 00:58:11,680 --> 00:58:16,560 Bu çok kötü bir fikir. Sen her şeyi daha da kötüleştirme riski taşıyor. 546 00:58:16,720 --> 00:58:21,520 İşimi kaybettim. bende Hayatımı kaybettim. Neyden daha kötü? 547 00:58:21,680 --> 00:58:24,160 Mahkemeye mi çıkarıldım? Rapor edildi mi? 548 00:58:24,320 --> 00:58:28,680 Dışarıda her türden insan var. beni kim yargılıyor, Maria. 549 00:58:28,840 --> 00:58:32,840 Yoksa işimi mi istiyorlar? Sadece uzanmalı mıyım? 550 00:58:33,000 --> 00:58:38,800 - Sanırım şu an en iyi şey bu. - Birisi bir roman yazmış. 551 00:58:38,960 --> 00:58:42,040 Sadece hayatta kalıyorsun. o zaman bu saçmalık. 552 00:58:42,240 --> 00:58:46,320 Sorun onun ölmüş olması. İnsanlar bunun benim hatam olduğunu düşünüyor. 553 00:58:46,480 --> 00:58:50,160 O artık yok. Onu dava edemem. 554 00:58:50,320 --> 00:58:54,600 Gelmenden korkuyorum. o zaman işleri daha da kötüleştirmek için. 555 00:58:54,760 --> 00:59:00,560 O zaman bunu düşünen kadınlar var O zaman hayır diyemediler. 556 00:59:00,720 --> 00:59:04,200 Övgüleri aldıklarında şöyle oldu: "Çok teşekkür ederim." 557 00:59:04,360 --> 00:59:08,560 Şimdi aniden travma sonrası hale geliyorlar. Çok acıklı bir şey. 558 00:59:08,720 --> 00:59:12,280 ihtiyacım var versiyonumu söylemek için - 559 00:59:12,440 --> 00:59:15,600 - ve hiçbir şeyim yok utanmak. 560 00:59:15,760 --> 00:59:20,440 Bir anlaşma yaptım. Perşembe dokuzda. Canlı. 561 00:59:26,280 --> 00:59:31,800 Daha fazla yüzücü onları destekliyor Katrine Krag'ın dokunduğu deneyimler. 562 00:59:31,960 --> 00:59:36,000 İnişten kısa bir süre sonra masanızda bir istifa mektubu. 563 00:59:36,160 --> 00:59:39,320 Kesinlikle kendi kendini incelemeyi gerektirir. 564 00:59:39,480 --> 00:59:43,560 Üst düzey bir antrenör olmak bunu gerektirir yüzücülerinizi itiyorsunuz. 565 00:59:43,720 --> 00:59:47,760 Zirveye ulaşmak istiyorlar. Yedi numara olmayacaklar. 566 00:59:47,920 --> 00:59:52,280 Bir numara olmak istiyorlar, hepsi bu. Benim görevim onlara bu konuda yardımcı olmak. 567 00:59:52,440 --> 00:59:58,120 Altı elit yüzücü hikayelerini anlatırken cinselleştirilmiş bir kültür hakkında - 568 00:59:58,280 --> 01:00:01,080 - Yani bu bir şey, değil mi? 569 01:00:01,240 --> 01:00:06,200 Öyle olup olmadığını bilmiyorum. ben Hiçbir duygumu gizlemiyorum. 570 01:00:06,360 --> 01:00:10,560 Bazıları için bu paket muhtemelen biraz karmaşık olacaktır. 571 01:00:10,720 --> 01:00:14,920 Bir anda kariyeri bitti ve sen bir numara olamadın. 572 01:00:15,080 --> 01:00:20,600 O kadar ilgi görmüyorsun. O zaman suçu başkası üstleniyor. 573 01:00:20,760 --> 01:00:25,920 Sonra bu hikayeyi uyduruyorlar koçumun bir zorba olduğunu. 574 01:00:26,080 --> 01:00:30,720 Ama eğer kırılırsan Sadece öyle olduğunu söylediğin için mi? 575 01:00:35,960 --> 01:00:38,640 Chris: İçeri girebilir misin? ofisimde mi? 576 01:00:56,920 --> 01:00:58,720 Hey. 577 01:01:00,320 --> 01:01:05,960 Yönetimden endişeliler Yorumlar yağıyor. 578 01:01:06,120 --> 01:01:10,800 İnsanlar Mikael'in kiminle evli olduğunu biliyor. Yönetim pekala hayal edebilirdi - 579 01:01:10,960 --> 01:01:15,720 - bir açıklama yaptığınızı ki bu yanlış anlaşılmamalıdır. 580 01:01:18,760 --> 01:01:22,960 - Bir açıklama mı yapacağım? - Evet. 581 01:01:23,120 --> 01:01:25,880 Ama nerede... 582 01:01:26,840 --> 01:01:30,640 Ben Mikael değilim. Neden yapayım? Bir açıklama yapabilir miyim? 583 01:01:30,800 --> 01:01:34,360 Kendinizi ondan güçlü bir şekilde uzaklaştırıyorsunuz - 584 01:01:34,520 --> 01:01:39,040 - Mikael ifade ediyor. Bu sizin görüşlerinizden kilometrelerce uzakta. 585 01:01:39,200 --> 01:01:44,440 Anlaşılmaz davranıyorsun. bu açıklamalara... 586 01:01:44,600 --> 01:01:49,320 ... sporcularla ilgili açıklamaları elit düzeyde. Bunun gibi bir şey. 587 01:01:49,480 --> 01:01:54,200 Bu... Bunu yapamam. 588 01:01:55,520 --> 01:02:00,160 Evet, bunu anlayabiliyor olmalısınız. Sanırım bu... 589 01:02:00,320 --> 01:02:05,480 O zaman gelmeni öneririm. hastalık raporuyla, burada ve şimdi. 590 01:02:05,640 --> 01:02:09,440 O zaman zamanımız var bir basın bülteni hazırlamak. 591 01:02:09,600 --> 01:02:14,520 Yeni ufuklar arıyorsunuz. Olumlu bir şey. 592 01:02:15,920 --> 01:02:19,560 O zaman önemi yok. Michael'la ilgili. 593 01:02:44,160 --> 01:02:47,120 Merhaba. yapıyorum... 594 01:02:48,840 --> 01:02:52,040 Sözleşmemi uzatmıyorlar. 595 01:02:53,320 --> 01:02:55,840 Kovuldum. 596 01:03:12,480 --> 01:03:14,480 Michael mı? 597 01:03:22,080 --> 01:03:24,880 Komik, tatlım. Eğlenceli. 598 01:03:25,040 --> 01:03:29,440 Her şeyi mahvettim ve sen bunu yapmak zorundasın Mo'yu al ve buradan git. 599 01:03:29,600 --> 01:03:34,280 - Hayır, buradayım. - Her şeyi mahvettim. 600 01:03:34,440 --> 01:03:39,440 Seninle dışarıda. Mo'yu al. Defol git, hemen! 601 01:03:42,360 --> 01:03:46,000 Geçecek, değil mi? 602 01:03:46,160 --> 01:03:49,720 Sessiz, ve sonra yeni bir günah keçisi buluyorlar. 603 01:03:49,880 --> 01:03:55,080 Bunu birlikte aşacağız. Michael ve Mary. 604 01:03:55,240 --> 01:04:01,720 Şimdi o yemeği hazırlayacağız ve sonra Her zamanki gibi birlikte yiyoruz. 605 01:04:17,440 --> 01:04:19,840 Merhaba anne. 606 01:04:21,280 --> 01:04:26,120 - O boktan okula asla gitmek istemiyorum. - Nedir? 607 01:04:27,560 --> 01:04:31,080 Gönderiyorlar her türlü iğrenç saçmalık. 608 01:04:32,560 --> 01:04:37,680 Görebilir miyim? Tatlım, ne yazdıklarını görebilir miyim? 609 01:04:37,840 --> 01:04:43,760 Bana cep telefonunu vermelisin. Böylece ne olduğunu görebiliyorum. 610 01:04:47,360 --> 01:04:49,440 Gecikmek! 611 01:04:49,600 --> 01:04:53,920 Telefonu bana ver. Seninkini bana ver. 612 01:04:54,920 --> 01:04:58,400 İğrenç baban bir pedo. Babanın sikinin tadı güzel mi? 613 01:04:58,560 --> 01:05:02,680 Lanet olsun, o kim? Sana böyle şeyleri kim yazıyor? 614 01:05:02,840 --> 01:05:07,800 - Neden bunu yalnız başına yapıyorsun? - Cep telefonumu ver! Çıkmak! 615 01:05:07,960 --> 01:05:11,880 - Siz çok iğrençsiniz! - Artık bu saçmalığı okumuyorsun! 616 01:05:12,040 --> 01:05:17,800 Baban seni seviyor. Yapabilirdi Bir daha asla böyle bir şey yapma. Yeterli! 617 01:05:21,200 --> 01:05:23,560 Artık bitiyor. 618 01:05:29,680 --> 01:05:31,680 Hazinem. 619 01:06:00,640 --> 01:06:04,640 - Hey. - Seninle konuşmam lazım. 620 01:06:04,800 --> 01:06:09,640 - Nedir? - Kuzen Preben'le konuştum. 621 01:06:09,800 --> 01:06:14,560 Borç almak isteyip istemediğimizi sordu Gran Canaria'daki evleri. 622 01:06:14,720 --> 01:06:19,720 Orada istediğimiz kadar kalabiliriz. Sadece biraz işçilik yapmam gerekiyordu. 623 01:06:19,880 --> 01:06:25,440 Yani... İnşa ettiklerini söyledi kesinlikle harika bir yüzme havuzu. 624 01:06:25,600 --> 01:06:32,160 Ve sonra mutfakta bir şey vardı yapmak zorundaydılar çünkü hareketsiz durumdaydılar. 625 01:06:34,040 --> 01:06:37,640 - Gran Canaria'yı mı? - Evet, ben de öyle düşündüm. 626 01:06:37,800 --> 01:06:42,760 Ama orada yüzmenin büyük olması gerekiyordu. Ve sonra bana diyor ki - 627 01:06:42,920 --> 01:06:46,960 - seni elde edebileceğini yüzme eğitmeni olarak iş. 628 01:06:48,360 --> 01:06:53,840 - Bazı uluslararası okullar var. - Bunu karşılayamayız. 629 01:06:54,960 --> 01:06:59,800 Bunu karşılayamayız. ben Bu e-postayı bankadan aldım. 630 01:06:59,960 --> 01:07:04,960 Bok. Sadece yapabiliriz evi kiraya ver. Bu boku satabiliriz. 631 01:07:05,120 --> 01:07:10,280 Her şeyi yakabilirim. Sen ve Mo dışında her şey. 632 01:07:10,440 --> 01:07:13,120 Fred, güneş. 633 01:07:13,280 --> 01:07:16,280 Biz birlikteyiz, sadece biz. 634 01:07:17,480 --> 01:07:21,320 - Evet, belki. - Bütün bunlardan uzakta. 635 01:07:23,640 --> 01:07:26,440 Benimle evlen Meryem. 636 01:07:29,200 --> 01:07:32,680 Seninle evlenmek mi? Biz evliyiz. 637 01:07:32,840 --> 01:07:38,360 Sözümüzü yineliyoruz. Yani Aşağıda yapacağız. Sadece üçümüz. 638 01:07:38,520 --> 01:07:44,640 O zaman bunu o kilisede yaparız Preben ve Anja'nın evlendiği yer. 639 01:07:47,560 --> 01:07:50,360 Sonra baştan başlıyoruz. 640 01:08:44,080 --> 01:08:47,680 Yüce Allah, erkeği ve kadını kim yarattı - 641 01:08:47,840 --> 01:08:51,480 - evlilikte birlikte yaşamak ve onları kutsadı. 642 01:08:51,640 --> 01:08:54,960 sana yalvarıyoruz, Bu gelin ve damadı kutsa. 643 01:08:55,120 --> 01:09:01,080 Senin lütfunla hep yaşasınlar. ve karşılıklı sevgi içinde. 644 01:09:01,240 --> 01:09:06,320 Tanrımız, Tanrımız, Cennetteki Babamız, bu damat ve geline ver - 645 01:09:06,480 --> 01:09:12,240 - lütuf, mutluluk ve bereket. 646 01:09:22,520 --> 01:09:25,720 Onlara güven dolu sevgi verin. 647 01:09:25,880 --> 01:09:31,160 Size her yerde hizmet etsinler, böylece bir evde çocuklarınız gibi yaşıyorlar - 648 01:09:31,320 --> 01:09:35,840 - elle yapılmayan, ama cennette sonsuzdur. 649 01:09:36,000 --> 01:09:39,720 Baba ve Oğul'da ve Kutsal Ruh'un adı. 650 01:09:42,840 --> 01:09:46,840 - Sonra görüşürüz. - Sonra görüşürüz. Okulda güzel bir gün geçirmenizi dilerim. 651 01:09:47,000 --> 01:09:49,360 Al bakalım tatlım. 652 01:09:57,760 --> 01:10:04,320 Hazır? Tamam aşkım. İki, üç, dört, beş, iki, üç. 653 01:10:22,720 --> 01:10:24,720 Hey. 654 01:10:27,560 --> 01:10:31,040 - Çok eğri oldu. - İşte bu kadar kötüydü. 655 01:10:33,360 --> 01:10:36,520 İçeri gelmiyor musun tatlım? 656 01:10:39,520 --> 01:10:42,240 Hadi tatlım. 657 01:10:42,400 --> 01:10:44,880 Gel anne. 658 01:10:45,040 --> 01:10:49,040 Yüzmene gerek yok. Sadece kendini batır. 659 01:11:10,240 --> 01:11:12,240 Sunmak. 660 01:11:42,000 --> 01:11:45,120 - Hey. - Merhaba canım. 661 01:11:45,280 --> 01:11:49,920 - Neler oluyor? - Burada kısa bir arama yapıyorum. 662 01:11:50,080 --> 01:11:54,280 oturuyorum ve eşyalarımı toparlıyorum - 663 01:11:54,440 --> 01:11:58,040 - ve Rosa'nın kaydını sildik. 664 01:11:58,200 --> 01:12:02,760 Ama şimdi rastladım bunların transkripsiyonları. 665 01:12:02,920 --> 01:12:08,560 Onları öylece atmak zor. Belki onları istiyorsun? 666 01:12:08,720 --> 01:12:13,080 Hayır. Daha fazlasını istemiyorum yapılacak olan biyografi. 667 01:12:13,240 --> 01:12:17,240 - Tamam aşkım. Evet, doğru. - Hayır, istemiyorum. 668 01:12:17,400 --> 01:12:21,640 Belgeyi sana göndereceğim o zaman ne istersen yapabilirsin. 669 01:12:21,800 --> 01:12:27,840 Hayır, onu bana göndermeyin. Her şeyi sil, tamam mı? 670 01:12:28,000 --> 01:12:33,040 Ama başka bir şey daha var ve belki bunu zaten biliyorsundur. 671 01:12:33,200 --> 01:12:38,640 Camilla Kaas, annesi verdi "Durgun Su" ile ilgili bir röportaj. 672 01:12:38,800 --> 01:12:44,800 - Beklenmedik bir anda gelmesin diye. - Hayır, şimdi dinle. İstemiyorum. 673 01:12:46,080 --> 01:12:49,720 Bunu istemiyorum. Tamam aşkım? Bu artık bitti. 674 01:12:49,880 --> 01:12:54,280 Buraya taşındık ve okuyoruz Hiç Danimarka haberi değil. 675 01:12:54,440 --> 01:12:59,040 - Artık ilerliyoruz. - Evet. 676 01:12:59,200 --> 01:13:02,720 - Artık devam ediyoruz, tamam mı? - Affedersin. 677 01:13:02,880 --> 01:13:08,360 Evet, bu hoş. Ve bu hoş Sen arıyorsun ama ben şimdi kapatıyorum. 678 01:13:08,520 --> 01:13:11,320 - Konuşacağız. - İyi günler. 679 01:13:15,760 --> 01:13:17,560 Hey. 680 01:13:51,760 --> 01:13:54,200 Merhaba tatlım. 681 01:13:54,360 --> 01:13:56,240 Hey. 682 01:13:57,240 --> 01:14:00,600 - Kimdi? - Öğretmenim. 683 01:14:00,760 --> 01:14:03,160 Öğretmenin mi? 684 01:14:06,520 --> 01:14:08,840 Nedir? 685 01:14:09,760 --> 01:14:14,040 - Sadece midem ağrıyor. - Tamam. 686 01:14:54,120 --> 01:14:59,320 Her şey acıtıyor. Cilt, saç, saç derisi. 687 01:14:59,480 --> 01:15:02,040 Bir zamanlar onun kızıydım. 688 01:15:02,200 --> 01:15:06,920 Şimdi ön taraftaki battaniyenin üzerinde uyuyorum köpeği gibi kapalı bir kapı. 689 01:15:07,080 --> 01:15:11,920 Bana ismimle hitap etmiyor. artık değil. Bana sapık diyor. 690 01:15:12,080 --> 01:15:16,240 Utanç onun kalıntılarını ayaklar altına alıyor bir zamanlar parçalanmış bendim. 691 01:15:16,400 --> 01:15:19,800 Bir pasajın sesi böyle "Durgun Su" kitabından. 692 01:15:19,960 --> 01:15:23,280 O kitap çıktı, sonuçta sizin seçiminiz oldu. 693 01:15:23,440 --> 01:15:27,640 Camilla'nın kendisinin de şüpheleri vardı. ve ben de şüphe içindeydim - 694 01:15:27,800 --> 01:15:33,800 -her ne kadar herkesi istesem de neler yaşadığını bilmeli. 695 01:15:33,960 --> 01:15:37,560 Yani taslağı gönderdin bir yayınevine mi? 696 01:15:37,720 --> 01:15:41,520 Kızımın hikayesi şu şekilde: bir insan - 697 01:15:41,680 --> 01:15:44,920 - kim cesaret edemedi acılarını paylaşmak için. 698 01:15:45,080 --> 01:15:50,720 Sadece sahip olduğumda anladım Ne oldu kitabını okuyun. 699 01:15:50,880 --> 01:15:56,840 Keşke ne yaptığını bilseydim içinde kaybolmuştu. Çocuğum. 700 01:16:09,440 --> 01:16:12,520 Hapların azaldı. Yapmamalı mıyım... 701 01:16:12,680 --> 01:16:16,680 Havuz görevlisi aslında bugün geldi. Nihayet. 702 01:16:20,160 --> 01:16:23,480 Peki ya Mo? Bugün okulda nasıldı? 703 01:16:23,640 --> 01:16:27,720 - Bence çok iyi gitti. - Tamam, bu iyiydi. 704 01:16:30,920 --> 01:16:36,320 Janne'in... Janne bana bir röportaj gönderdi... 705 01:16:38,960 --> 01:16:42,640 ...Camilla'nın annesinin verdiği. 706 01:16:44,000 --> 01:16:47,920 Tamam aşkım. Yani devam ediyor, değil mi? 707 01:16:48,080 --> 01:16:53,560 - Hayır, devam etmeyecek. Bu... - Bu ne? 708 01:16:56,760 --> 01:17:01,520 Sadece bunu gerçekleştirmeye çalışıyorum. birlikte takılmak. 709 01:17:02,480 --> 01:17:09,000 Sadece biraz koşuyor. doğru olan bu. 710 01:17:10,040 --> 01:17:14,680 Ne oldu, ne olmadı ve bunun gibi şeyler. Hepsi bu. 711 01:17:17,000 --> 01:17:22,440 Bu sadece... Kaç yaşındaydı? Başladığında orada mıydı? 712 01:17:22,600 --> 01:17:24,400 Tamam. 713 01:17:26,560 --> 01:17:31,720 Onunla kısa bir süre önce tanıştım. Birkaç yıl önce takıma başlamıştın. 714 01:17:31,880 --> 01:17:34,880 Milli takımın yanındaydı. 715 01:17:35,040 --> 01:17:39,320 Çok istekliydi. O öyleydi kısa mesafeler için yeterince güçlü değil. 716 01:17:39,480 --> 01:17:46,480 Ve uzun mesafeler için yeterince yüksek değil, ve o... her tarafımda. 717 01:17:47,560 --> 01:17:52,040 Ne söylemem gerekiyor? Bu konuşmayı neden yapıyoruz? 718 01:17:52,200 --> 01:17:55,960 Sadece bilmem gerekiyor kaç yaşındaydı? 719 01:17:56,120 --> 01:18:00,960 - Kitaptaki gibi 14-15 yaşında mıydı? - 18 yaşındaydı. Tamam mı? 720 01:18:01,120 --> 01:18:05,160 Ve bu sorgulamalar sadece durmak zorundasın. 721 01:18:05,320 --> 01:18:08,320 - Anlıyor musunuz? - Evet. 722 01:18:08,480 --> 01:18:12,720 Ve öyle değil bazıları da buna ağırlık veriyor. 723 01:18:12,880 --> 01:18:16,800 İyi. Şimdi yemek yiyeceğiz, çünkü lezzetli bir balık yaptım. 724 01:18:16,960 --> 01:18:22,280 İspanya'dayız, o yüzden Mo'yu şimdi sen al. O yüzden burada oturup konuşuyoruz. 725 01:18:22,440 --> 01:18:26,320 "Ah, İspanyol domateslerinin tadı ne kadar güzel. Jambonun fiyatı ne kadar? 726 01:18:26,480 --> 01:18:31,760 Havuz görevlisinin gelmesini ummalıyız. Böylece su tekrar temiz olabilir." 727 01:18:34,160 --> 01:18:37,960 - Bunu yapamaz mıyız? - Çünkü. 728 01:18:51,640 --> 01:18:53,640 Vergi? 729 01:18:56,480 --> 01:18:58,920 Mo, kapıyı aç. 730 01:19:01,440 --> 01:19:04,040 Ne haber tatlım? 731 01:19:04,200 --> 01:19:06,200 Ne? 732 01:19:13,360 --> 01:19:17,680 - Anladım. - Aldın mı? 733 01:19:19,560 --> 01:19:21,760 Kan kaybediyorum. 734 01:19:25,680 --> 01:19:28,000 Benim hazinem... 735 01:19:28,160 --> 01:19:30,160 Kanıyorsun. 736 01:19:30,320 --> 01:19:34,880 Neden sende yok bir şey mi söyledi, ne? 737 01:19:35,040 --> 01:19:40,120 İyi gidiyor. Sana göstereceğim. tam olarak ne yapmanız gerekiyor. Tamam aşkım? 738 01:19:40,280 --> 01:19:46,840 Bir şey almak için dışarı çıkacağım. ve sonra her şeyi düzelteceğiz. Tamam tatlım? 739 01:19:49,160 --> 01:19:52,960 Zor çünkü tuvalet kağıdıyla. 740 01:19:55,200 --> 01:19:58,320 - Bunun gibi. - Hap içemez miyim? 741 01:19:58,480 --> 01:20:02,560 - Çok acıyor. - Evet, bunu anlıyorum. 742 01:20:02,720 --> 01:20:06,640 Ama bekleyip görmemiz gerekmez mi? Peki ne kadar acı çekiyorsun? 743 01:20:06,800 --> 01:20:10,160 Sürekli hapları kendin atıyorsun. 744 01:20:13,280 --> 01:20:19,000 Sana bir dosya getireceğim ve sonra Sana ne yapacağını göstereceğim. 745 01:20:21,360 --> 01:20:24,200 - Buraya gel. - Anne! 746 01:20:24,360 --> 01:20:27,080 Her şey yolunda tatlım. 747 01:20:28,080 --> 01:20:33,240 Almak için biraz erken değil mi Sadece 13 yaşında adet görmek? 748 01:20:35,800 --> 01:20:41,320 - Hayır, bu çok normal. - Tamam aşkım. Kaç yaşındaydın? 749 01:20:44,440 --> 01:20:49,560 - Bende farklı bir şeyler vardı. - Ne demek istiyorsun? 750 01:20:53,440 --> 01:20:59,280 Regl olmadım. bende vardı Egzersiz nedeniyle stres hormonları. 751 01:21:17,520 --> 01:21:22,520 - Bugün bize katılmak ister misin? - Cep telefonum. Daha önce de vardı. 752 01:21:23,640 --> 01:21:26,160 Burada. 753 01:21:28,160 --> 01:21:32,720 - Neden Google'da panodili araştırıyorsun? - Acı çekiyorum. 754 01:21:33,800 --> 01:21:37,640 Kaç kişiye ihtiyaç olduğunu Google'da araştırın. kendi canına kıymak mı? 755 01:21:37,800 --> 01:21:41,600 sadece görmek istedim İngilizce'de buna ne denirdi - 756 01:21:41,760 --> 01:21:45,680 - ve sonra birkaç kız geldi intihardan bahseden kişi. 757 01:21:45,840 --> 01:21:49,240 - Haplarımı alacak mısın? - İçinde. 758 01:21:51,120 --> 01:21:56,280 - Mo, haplarımı mı alıyorsun? - Hayır, artık bu işin dışındasın! 759 01:21:57,280 --> 01:22:01,600 Sascha deneyebileceğimi yazdı en iyi sonucu veren hapları almak için. 760 01:22:01,760 --> 01:22:06,280 Sacha mı? Neden Sascha'yla yazıyorsun? 761 01:22:06,440 --> 01:22:09,480 Ev ödevi yardımcınızla konuşuyor musunuz? bunun hakkında? 762 01:22:09,640 --> 01:22:13,240 Evet, onunla konuşmak hoş. 763 01:22:13,400 --> 01:22:17,040 Bana gelmelisin. Ben senin annenim. 764 01:22:17,200 --> 01:22:22,000 Her şeyinle bana geliyorsun. Hangisi zor, değil mi? 765 01:22:24,640 --> 01:22:28,040 Odamdan çık. Gitmek! 766 01:22:34,160 --> 01:22:36,800 Merhaba Sascha, ben Maria. 767 01:22:36,960 --> 01:22:42,800 Seni anladığım için arıyorum Mo'yla hâlâ bağlantın var. 768 01:22:42,960 --> 01:22:49,480 Ve açıkça söylemek gerekirse, Bu yüzden oldukça endişeliyim. 769 01:22:49,640 --> 01:22:52,480 - Ve? - O... 770 01:22:52,640 --> 01:22:57,680 Panodili Google'da arattı ve bunu senin önerdiğini söyledi. 771 01:22:57,840 --> 01:23:04,160 Evet. Mo birkaç kez aradı. ve çok üzgündüm. 772 01:23:04,320 --> 01:23:08,840 Onun için oldukça yoğun. olan her şey. 773 01:23:09,000 --> 01:23:14,000 Muhtemelen bu da o kadar kolay değil. onun bu konuyu seninle konuşması için. 774 01:23:14,160 --> 01:23:19,680 Çok güzel olabilirdi. Eğer bana bundan bahsetseydin. 775 01:23:19,840 --> 01:23:25,480 Yani eğer Mo tekrar arayıp zor zamanlar geçirmek - 776 01:23:25,640 --> 01:23:28,800 - o zaman senden haber almayı çok isterim. Tamam aşkım? 777 01:23:28,960 --> 01:23:31,200 Evet. 778 01:23:31,360 --> 01:23:34,320 - Ayarlayabilir miyiz? - Evet. 779 01:23:34,480 --> 01:23:39,800 Sanırım sana bir şey göndereceğim. Bence okumalısın. 780 01:23:40,800 --> 01:23:45,760 Hiçbir şeyim olmadığını sanıyordum. bununla birlikte hiçbir şey söylemedim. 781 01:23:45,920 --> 01:23:51,360 İşten gerçekten çok memnundum. Mikael bana maaşımın iki katını verdi. 782 01:23:51,520 --> 01:23:57,160 Ve muhtemelen ben de bundan utanıyorum kendimi onun içinde buldum. 783 01:23:58,920 --> 01:24:03,680 Ne? Anlamıyorum. şimdi ne konuşuyoruz. 784 01:24:05,400 --> 01:24:10,880 Hayır. Onun kısa mesajlarını kendin okuyabilirsin. Yani en azından biliyorsun. Tamam aşkım? 785 01:24:11,040 --> 01:24:16,000 - İyi günler, Mary. - Evet, iyi eğlenceler. Teşekkür ederim. Hoşçakal. 786 01:24:27,160 --> 01:24:31,320 Sakinleşmek istediğini görebiliyordum. biraz aşağıda. Giydiğin sevimli üst. 787 01:24:31,480 --> 01:24:35,480 - Sıcak olduğunda iyidir. - Sen de mi biraz ateşli görünüyordun? 788 01:24:35,640 --> 01:24:38,040 Bugün ne giyiyorsun? 789 01:24:38,200 --> 01:24:41,160 - Üstüm elbette. - Beni mi düşünüyordun? 790 01:26:09,040 --> 01:26:12,960 Sascha gönderdi bana kısa mesajların. 791 01:26:13,120 --> 01:26:17,680 Sascha mı? - Evet, Sascha'nın kim olduğunu unuttun mu? 792 01:26:29,080 --> 01:26:32,040 Michael, bu sadece... 793 01:26:32,200 --> 01:26:35,920 - Bu sadece... - Anlamıyorum. 794 01:26:36,080 --> 01:26:41,720 Siz Sascha'ya yazmayı seçin. Çok kaba ve kaygan. 795 01:26:41,880 --> 01:26:47,880 Bütün dünya sana öfkelenirken, ben de ayakta duruyorum ve sizi destekliyorum. 796 01:26:50,320 --> 01:26:54,080 Sadece anlamıyorum. Ne... 797 01:26:54,240 --> 01:26:57,240 Evet, bunu neden yapıyorsun? 798 01:26:59,080 --> 01:27:03,880 Bana bak. Nedir? Bundan ne çıkarmak istiyorsun? Nedir? 799 01:27:04,040 --> 01:27:07,560 Sadece anlamaya çalışıyorum. Bunu neden yapıyorsun? 800 01:27:07,720 --> 01:27:10,160 Hiçbir şey değil, tamam mı? 801 01:27:10,320 --> 01:27:14,880 Lanet olsun, Mary. Mühim değil. Flört ediyor. 802 01:27:15,040 --> 01:27:22,040 Bir düşüncem var. Sevimli kız, sevimli metin, dünyanın dışında, yine uzakta. 803 01:27:23,480 --> 01:27:28,640 Hepimizin bir şeyleri var, değil mi? Sen hap alıyorsun, ben de flört ediyorum. 804 01:27:28,800 --> 01:27:34,440 Kadınlardan hoşlanıyorum. sanırım Çok hoşlar. Önemli değil. 805 01:27:43,040 --> 01:27:48,000 Kaç yaşındaydım? İlk kez öpüştüğümüzde mi? 806 01:27:50,920 --> 01:27:55,240 Mikael, ilk öpüştüğümüzde, Kaç yaşındaydım? 807 01:27:55,400 --> 01:27:59,640 - Lanet olsun, Mary. - Artık yalan söylemeye başlayamayız. 808 01:27:59,800 --> 01:28:04,000 - Onu bana ver. - Mikael, beni kaybediyorsun. 809 01:28:04,160 --> 01:28:09,920 Artık yalan söyleyemeyiz. Daha fazla yalan söylememeliyiz çünkü o zaman... 810 01:28:10,920 --> 01:28:16,960 Artık bir şeyler söylememiz gerekiyor. gerçekte oldukları gibi ve oldukları gibi. 811 01:28:20,760 --> 01:28:24,600 Peki kaç yaşındaydım? İlk kez seks yaptığımızda mı? 812 01:28:26,840 --> 01:28:30,240 - Yeterince yaşlı. - Söylemek zorundasın. 813 01:28:30,400 --> 01:28:35,400 Buna cevap vermelisin çünkü çok iyi hatırlıyorsun. 814 01:28:37,120 --> 01:28:42,240 - Hatırlayamıyorum. - Hatırlamıyor musun? 815 01:28:42,400 --> 01:28:45,000 İyi hatırlıyorum. 816 01:28:47,640 --> 01:28:52,800 15 yaşına yeni girmiştim Mo'nun yakında yapacağı gibi. 817 01:28:52,960 --> 01:28:55,760 Peki kaç yaşındaydın? 818 01:28:59,280 --> 01:29:03,840 - Kaç yaşındaydın? 30 yaşındaydın. - Evet, peki sonra ne olacak? 819 01:29:04,000 --> 01:29:09,640 Ama sadece ikimizdik. Birbirimizi sevdik. 820 01:29:09,800 --> 01:29:15,200 - Bu nedir? - Ne olduğunu bilmiyorum. 821 01:29:15,360 --> 01:29:18,560 Ne olduğunu bilmiyorum... 822 01:29:18,720 --> 01:29:23,320 Hayatımın ne olduğunu bilmiyorum... Evet, tüm bunlar... 823 01:29:23,480 --> 01:29:28,680 Nasıl başladı ve neden başladı mı? Bilmiyorum. 824 01:29:28,840 --> 01:29:33,440 Bu yüzden sana soruyorum. Bilmiyorum. 825 01:29:33,600 --> 01:29:37,400 Ne olduğunu bilmiyorum... Nerede... 826 01:29:37,560 --> 01:29:42,840 Neden bu kadar acıyor? Sadece bunun doğru olmadığını biliyorum. 827 01:29:52,120 --> 01:29:55,320 Maria... Maria. 828 01:29:58,440 --> 01:30:03,200 - Haplarım nerede? - Sana sahip olduğum her şeyi verdim. 829 01:30:06,440 --> 01:30:11,160 Seni seviyorum ve seviyorum. ilk günden itibaren. 830 01:30:13,080 --> 01:30:16,480 Ben çocuktum Mikael. 831 01:30:16,640 --> 01:30:19,600 İlk gün biz... 832 01:30:20,640 --> 01:30:24,120 O zamanlar çocuktum. 833 01:30:24,280 --> 01:30:29,280 Nasıl bir şey bilmiyorum Şu anda bahsettiğin hikaye, Maria. 834 01:30:29,440 --> 01:30:34,880 Siz de artık bir istismarcının kurbanı mısınız? Çünkü bu sadece bir hikaye, Maria. 835 01:30:35,040 --> 01:30:40,640 Eğer seçtiğin buysa, o zaman yapabiliriz İkisi bir arada olamaz. Anlıyor musunuz? 836 01:30:42,520 --> 01:30:44,800 Anlıyor musunuz? 837 01:31:20,160 --> 01:31:21,920 İçin? 838 01:31:36,800 --> 01:31:41,200 Bal? Tatlım, beni duyabiliyor musun? 839 01:31:42,520 --> 01:31:46,560 Tatlım, haplarımı aldın mı? 840 01:31:46,720 --> 01:31:51,480 - Hiç hap aldın mı? - Az önce bir tane aldım. 841 01:31:53,720 --> 01:31:57,640 Emin misin? Emin misin tatlım? 842 01:31:58,640 --> 01:32:02,240 Artık seni dinlemeye dayanamıyorum. 843 01:32:02,400 --> 01:32:05,480 Artık duyamıyorum. 844 01:32:42,160 --> 01:32:44,600 Beni terk mi ediyorsun? 845 01:32:53,120 --> 01:32:57,720 Öyleyse söyle. Öyleyse söyle, kahretsin, beni terk ediyorsun. 846 01:32:57,880 --> 01:33:00,280 Söyle bana. 847 01:33:00,440 --> 01:33:03,880 Beni terk ettiğini söyle. ve kızımı al - 848 01:33:04,040 --> 01:33:08,880 - ve onu benden uzaklaştır, ve sen ailemizi mahvediyorsun. 849 01:33:09,040 --> 01:33:12,440 - O zaman söyle. - Ailemizi kim mahvediyor? 850 01:33:12,600 --> 01:33:16,640 - Ailemizi kim mahvediyor? - Beni affedemez misin? 851 01:33:16,800 --> 01:33:21,080 Hiç denedin mi? o kitabı almak için mi? 852 01:33:22,320 --> 01:33:25,760 İçeri almayı denedin mi? Herhangi bir etki var mı? 853 01:33:25,920 --> 01:33:28,320 Dinlemeyi denedin mi? 854 01:33:28,480 --> 01:33:33,800 Ne olduğunu duymayı denedin mi? Sana anlatmaya çalıştı mı? 855 01:33:33,960 --> 01:33:36,520 Dinlemiyorsun. 856 01:33:36,680 --> 01:33:42,080 Ve bu benimle ilgili değil, kahretsin. seni affedemem. 857 01:33:42,240 --> 01:33:45,880 Gitmeme izin vermelisin. İstemiyorum. Bırak! 858 01:35:53,520 --> 01:35:56,240 Sen ve ben eve gidiyoruz. 859 01:36:02,400 --> 01:36:05,000 Babamdan ayrılıyor musun? 860 01:36:12,160 --> 01:36:15,560 Şu anda pek bir şey bilmiyorum vergi. 861 01:36:16,920 --> 01:36:21,120 Ama bildiğim tek şey, İkimizin de eve gitmesi gerekiyor. 862 01:38:19,880 --> 01:38:22,280 Artık gidebiliriz. 863 01:43:50,280 --> 01:43:54,280 Tercüme: Nina Maria Eidheim İskandinav Metin Hizmeti